Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
08:52 

Мелочи жизни

Станет далекое близким, Правдою станет ложь, Станет высокое низким, — Прошлого не вернешь.
В пятницу была метель. Серьезная такая, когда ни зги не видно. Потом в эту метель вторглось солнце, яркое-яркое, и это было совершенно нереальное зрелище. Потом снег резко выключили, и всё замерло. А в выходные март опять заплакал. А сегодня - туман, и обещают + 12. Весной почему-то с особенным интересом наблюдаешь за сменой погоды; наверное, потому, что ждешь волшебства.

Купила в кабинет на эту неделю красно-желтые розы. Крепкие такие, буйные, победительные. Надеюсь, простоят до пятницы.

В выходные сводила котят на мультики - "Хортон" и "Охотники на драконов". Первый - яркий и забавный глюк, второй - удивительно нестандартная фантазия под маской традиционного фэнтези. Детям, правда, из "охотников" больше всего запомнилась гомерически (и нарочито) смешная "синяя собачка", традиционный голливудский скетч, используемый для снижения пафоса. Ничего, подрастут - еще раз посмотрим :-) Заодно прошлись по магазинам; с обувью не повезло, а вот очередной лак для ногтей они мне выбрали - называется "Hope Frost" :-)))))))))

Уже почти не болит спина, и силы можно начинать использовать на что-то помимо борьбы с желанием принять очередную порцию обезболивающего, а также старания разговаривать с окружающими ровно и спокойно. А по данным вчерашней МРТ, один из моих межпозвонковых дисков вылез с положенного места аж на пять миллиметров, выскочка фигов. Вот нечем мне было заняться, только позвоночник осталось лечить. Надоело мне это все, а что делать?

@темы: мыши

15:21 

Весеннее равноденствие

Станет далекое близким, Правдою станет ложь, Станет высокое низким, — Прошлого не вернешь.


11:55 

Облом

Станет далекое близким, Правдою станет ложь, Станет высокое низким, — Прошлого не вернешь.
Ну почему MosShoes проводится в будние дни? Это жестоко. Не брать же день отпуска из-за такой ерунды. А ведь обидно. Грущу. Придется утешиться визитом в Рандеву или ЦУМ. Весна на носу, хочется ярких туфель - чтобы носить с обычными черно-бело-серыми нарядами.

@темы: баппское

19:12 

Покаянный update

Станет далекое близким, Правдою станет ложь, Станет высокое низким, — Прошлого не вернешь.
Ох. Опять я запропастилась с этих страниц надолго. За это время произошло следующее:

- ДТП
- Барселона
- ДР мартышек
- больничный
- поездка в Питер
- и много-много работы.

ДТП мелкое и обидное, потому что - только незначительные царапины, зато - во весь правый бок и из-за моей глупости. Ну что ж, с 1998 до 2008 без ДТП - тоже неплохо.

Барселона... Сказка наяву. Улыбающийся город. Теплый ветер с моря, туман по утрам и солнце до вечера, вид с 27-го этажа роскошного отеля, срывающий крышу (мою) собор Саграда Фамилья, на площади Каталонии - парочки, целующиеся на ступенях Банка Испании под "My Way", уличные кафе, платаны, Гауди и готика... А главное - встреча с франкопроживающей подругой :hi: Да, пардон, забыла упомянуть, что это была командировка, и бОльшую часть времени я провела на сурьезной конференции.

ДР - в кафе "Конфаэль", полный восторг детей и мама в полуобморочном состоянии. Дети прыгали под руководством клоунов, восхищенно следили за выступлением мима, рисовали цветным шоколадом на белых шоколадных же пластинках, носились и норовили собрать как можно больше воздушных шариков... А мама пыталась вежливо поддерживать беседу с родителями мартышкиных одноклассников, хотя при подобном кашле и температуре это было проблематично.

А врач - через пару дней - меня очень хвалила. Мол, какая Вы молодец, что пришли сейчас, а не через две недели после начала болезни, как в прошлый раз. И, несмотря на чистые легкие, отправила меня на больничный. Где я и провела следующие 10 дней, не забывая при этом периодически выходить на работу.

Вот он, краткий отчет. А про поездку в Питер - ну что ж, как всегда, - чистое счастье.

@темы: автомобильное, кавардак, мыши, путешествия

11:32 

Кофе, конфеты и конфузы

Станет далекое близким, Правдою станет ложь, Станет высокое низким, — Прошлого не вернешь.
Обычно я не притрагиваюсь к конфетам, которые держу на столе. Эти постоянно пополняемые запасы - для клиентов, гостей и просто проходящих мимо. Давеча сидела пару часов с закрытой дверью, так генеральный расстроился: я, говорит (секретарю своему), жутко hungry, конфетку бы, а у ***вой дверь закрыта. Деликатный.

А тут что-то меня пробило, слопала несколько штук за раз. С капуччино. На обед теперь, что ли, не ходить? Организм чудит, запасы на зиму поздновато делать, надо бы к летнему сезону готовиться. Пора переходить на ржаные хлебцы.

А ткань бытия меж тем ощутимо расползается. Очередная поездка на историческую родину не добавила психике стабильности. Когда поезд подходил к перрону в понедельник утром, и машинист объявил, что мы прибываем в столицу, я возмутилась, решив, что он или перепил, или недоспал: в какую еще столицу? Мы же в Питер вернулись... Ах да. Пора уж отвыкнуть от мысли, что "вернуться" означает "приехать в Питер"...

Впрочем, эти эмоциональные американские горки мне все-таки очень нужны. Не ради "встряхнуться", а просто потому, что не пополнять свои энергетические запасы за счет Питера я не могу.

Однако же продолжаю путать даты, адреса, имена и явки. И начинаю пугаться того, что всегда было моей стихией - планирования, выстраивания в приоритетный ряд миллиона задач, на работе и вне ее. Скоро у детей день рождения, надо организовать праздник. Еще надо встретиться с дизайнером, выбрать ковры, шторы и паркет. Еще надо купить детям подарки на ДР и кое-какие назревшие обновки для себя. Еще надо зарифмовать пару проектов, собрать вещи для поездки в Барселону, вымыть машину, написать несколько личных писем и сотню деловых, разобраться с записью к врачу - меня и мамы, определиться со спортзалом и экипировкой, купить моим многочисленным военным родственникам подарки.... В принципе, ничего же сложного. И времени должно хватить. А страшно, или просто муторно как-то. Может, авитаминоз?

@темы: кавардак, ностальгия

12:10 

В Питер

Станет далекое близким, Правдою станет ложь, Станет высокое низким, — Прошлого не вернешь.
Еще чуть-чуть - и за мной придет такси. Я лечу в Питер! Вдохнуть невского ветра, почувствовать себя дома, набраться сил, жить дальше...

И, конечно, отметить с Некошкой ее ДР! Урра!

09:18 

NEKOshka, с днем рождения!

Станет далекое близким, Правдою станет ложь, Станет высокое низким, — Прошлого не вернешь.
Моя родная, счастья тебе!




18:24 

Кошка в сапогах

Станет далекое близким, Правдою станет ложь, Станет высокое низким, — Прошлого не вернешь.
Вот именно, в лаковых ботфортах. Папашка прикололся, мол, надо бы отвороты поднять, дабы образ был полным. Муж возмутился, борясь за мою нравственность. Я мысленно высунула язык (сорри за жуткое выражение, но в реале осуществить высовывание языка не представилось возможным ввиду непедагогичности данного действия в присутствии несовершеннолетних котят). Образ и так неплох.

В голове каша, в календаре - буйство тренингов, митингов и прочей пурги, в планах - посещение салона мебели и салона красоты в перерывах между развлеканием прибывающих завтра родственников мужа (который, между тем, свалил в Питер, по делу, срочно). Заделаться, что ли, блондинкой? А то от серьезности рабочих будней уже скулы сводит. Нет, пожалуй, легких путей искать я не буду. В образе рыжей кусаться и царапаться сподручнее. А то стану белой и пушистой, сразу потянет залечь перед камином. А клиенты распоясаются. А мне потом всё равно это расхлебывать.

@темы: баппское, кавардак

17:06 

Переводческое

Станет далекое близким, Правдою станет ложь, Станет высокое низким, — Прошлого не вернешь.
Я вообще-то не переводчик по професии. Но вот выпало мне самостоятельно перевести на русский язык ОСОБО ВАЖНУЮ ПРЕЗЕНТАЦИЮ, к коей чужих (и даже собственных) переводчиков подпускать нельзя, дабы сакральный смысл не исказили. Второй день маюсь с десятью слайдами (с перерывами на непосредственные обязанности, еду и сон). "Actionability" я худо-бедно перевела. Некоторые словесные конструкции, запомнившиеся на всю жизнь, - тоже. Разницу между "precise" и "accurate" передала. Но на слове "internalize" моя лингвистическая косточка сломалась. :roof: Дабы кого случайно не убить, я решила подумать об этом завтра.

P.S. а переводчикам действительно доверять нельзя. Давеча исправляла один такой переведенный документ. Как вам: "Youth-oriented celebrities" - "Молодежные праздники"? :maniac: И в том же духе - далее по тексту...

@темы: работа

12:44 

Стихи

Станет далекое близким, Правдою станет ложь, Станет высокое низким, — Прошлого не вернешь.
Ежели кому интересно - знакомьтесь: мои былые графоманские упражнения :-)

www.stihi.ru/author.html?pryan

11:29 

Про выходные

Станет далекое близким, Правдою станет ложь, Станет высокое низким, — Прошлого не вернешь.
Начался уик-энд, как водится, в тяпницу. Мы с коллегами наконец выбрались культурно посидеть в "Старлайте". И таки посидели. Официант только успевал подносить трехлитровые колбы с пивом. Домой я добралась после полуночи, веселая и довольная, а утро субботы наступило поздно и прошло в попытках сделать вид, что я бодра и прекрасно себя чувствую. Да-да, а на диван я прилегла просто так, от общей неги. Дети ныли и просились на улицу, где разворачивался невероятно густой снегопад, но поскольку Мышь температурила, то ни ей, ни ее ни в чем не повинной сестре, ни тем более мне прогулка не светила.

Часа в три мне пришлось-таки сесть за руль (предварительно откопав автомобиль из-под основательного сугроба). Дом наш вроде уже сдан, и процесс выбора мебели приходится форсировать - скоро уже надо будет начинать ремонт, а для этого неплохо бы определиться с дизайном окончательно. Дети обозначили свои предпочтения по цветовой гамме - одна детская будет в розовых тонах, вторая - в голубых. Не сплошь, конечно, но направление такое. Мебель - очарование, не слишком конфетная, но вполне подходит для нежных барышень. Только вот рюшечки всякие я забанила.

По дороге домой не смогла отказать себе в посещении обувного магазина. Скоро весна. и надо же в чем-то ходить (перелатанные сапоги, купленные года три назад в Гостинке, уже дышат на ладан). Это с объективной точки зрения. А с субъективной - в эти выходные без shoe-shopping я бы совсем завяла. В общем, загибайте пальцы. В субботу я отоварилась лаковыми высокими сапогами. Но этим не ограничилась, потому как в воскресенье, заехав в Смоленский Пассаж за новыми тапочками и не обретя таковых, я отправилась в близлежащий "Рандеву" и нарыла там строгие ботильоны и некое подобие спортивной обуви - типа кроссовки на танкетке :hah: Компромисс между удобством и изяществом. Цвета "мокрый асфальт" :lol2:

Что касается впечатлений, не связанных с материальными благами, то их в основном было два. Во-первых, дети ни в какую не хотят включать соображалку, память и внимание, когда дело касается уроков. Учебники, на мой взгляд, очень интересные и толковые, с массой полуигровых заданий, но моим котятам неинтересно - и всё тут. Попытки увлечь их логикой познания упираются в угрюмое: "Я не смогу! Я не понимаю!" Потом все-таки понимают и вроде даже усваивают, но усвоенное улетучивается из хорошеньких головок с устращающей быстротой. И в школе - то 5, то 3 и даже 2.

Второе впечатление было неожиданным. В связи с тем, что муж уезжал на выходные в Питер, я провела эти дни у родителей, но на этот раз забыла положить в дежурную сумку косметику. Ехать за ней домой было влом, и я просто нарыла у мамы случайно завалявшийся тюбик туши для ресниц. И вот ведь: последние лет 10 я была убеждена, что единственное, что может придать выразительность и привлекательность моей физиономии - это тщательно подведенные и "оформленные" тенями пастельных оттенков глаза. А тут - немного туши, забранные в хвост волосы, открытый лоб - и получилось нечто вполне симпатичное. Правда, в качестве побочного эффекта получается образ совсем юной деввушки вместо привычного - строгой леди. Но любопытно. Надо как-нибудь на работу прийти в таким виде. Когда не будет запланировано серьезных совещаний.

@темы: баппское, мыши

15:52 

Метель

Станет далекое близким, Правдою станет ложь, Станет высокое низким, — Прошлого не вернешь.
За окном метет вовсю. Зима наконец стала похожа на зиму. Я наконец становлюсь похожа на человека. Представители семейства, от мала до велика, по очереди болеют, а я изображаю самую здоровую.

Забавно замечать, как дети меня копируют. Интонации, поведение, даже кое-где аргументацию. Поневоле задумаешься о том, чтобы подавать достойный пример.

Пытаюсь вернуть в колею рабочие будни. Но пока еще слишком лениво. Мысли как-то всё не о том. Хочу февраль. Питер, мини-отпуск, Барселона, и вообще, всё-таки ближе к весне...

@темы: кавардак, мыши

09:35 

Выход из штопора...

Станет далекое близким, Правдою станет ложь, Станет высокое низким, — Прошлого не вернешь.
...затягивается. Хотя тошнотворная слабость и головокружение подползают каждый вечер все позже. Так что прогресс имеется. По клавишам компьютера попадаю все точнее. Так что осмелилась опять совершить виртуальную вылазку в дайрик.

Директора свалили на фабрику, на этаже тишь и благодать. В моем кабинете наконец-то (не прошло и двух лет!) повесили МОИ картинки и фотки - из прошлой жизни в Питере. Греют. А еще - на выходные я опять еду в Питер! Не могу отказать себе в удовольствии посетить фабричную новогоднюю вечеринку :-)

Вчера убирали елку. То есть украшения я с нее сняла еще раньше, но надо было наконец замотать ее в полиэтилен, чтобы вынести на улицу и не засыпать при этом иголками всю квартиру и подъезд, - пардон, парадное. Так дернуло же меня заниматься этим в домашнем платье без рукавов! Ага. Руки - до плеч - исцарапаны капитально. Вспомнилось детство и сбор малины. Соображалка все-таки еще не восстановилась после затяжных каникул.


@музыка: "You're simply the best!"

@настроение: устала болеть

17:21 

I'm back

Станет далекое близким, Правдою станет ложь, Станет высокое низким, — Прошлого не вернешь.
Выползла на работу. С разрешения врача. Сил нет по-прежнему. Говорят, так будет еще долго. Ничего, прорвемся. За выходные, соответственно, ничего знаменательного не произошло. Смотрела ER и глотала лекарства.

Зато день уже прибавился. И вообще настроение моё лучше, чем может показаться :-)

Пойду-ка я домой. Трудовые подвиги подождут.

10:14 

Пневмония

Станет далекое близким, Правдою станет ложь, Станет высокое низким, — Прошлого не вернешь.
Вот так вот. Допрыгалась. Буду теперь дома сидеть. На работу сегодня выперлась по нескольким причинам, но ненадолго. Сил нет. Ладно, прорвемся.

17:11 

По плану

Станет далекое близким, Правдою станет ложь, Станет высокое низким, — Прошлого не вернешь.
Ну не работается мне. То ли из-за температуры 37 (мерзко), то ли из-за того, что две ночи почти не спала (кашель мешает). Поэтому - порция рефлексии.

Пару дней назад, когда я приехала вечером с работы, мои бублики с порога потянули меня к телевизору: им вздумалось посмотреть какой-нибудь диск с home video (дедушка наш заботливо и постоянно запечатлевает их взросление). Ну а что ж не посмотреть. Ага. Диск попался с эпизодами из 2002 года, где принцессам по два с половиной года. Кругленькие, щекастые, смешные, с уморительными стрижками "под горшок" (то есть, конечно, каре). Непоседы звонкоголосые. Были там умилительные картинки, где красавицы на даче смотрят мультики (причем одна лежит, положив голову на колени другой), и где милые дамы впервые собираются в садик (в тот раз номер не прошел, месяца полтора, кажется, походили, а следующий заход случился только через год, извините за невольную рифму), и где мои вожди краснокожих катаются на спине у дедушки... И только я начала было печалиться на тему - сколько таких вот эпизодов прошло мимо меня, непутевой мамаши, пропадавшей с утра до ночи на работе, - как на экране возникла сцена, уведшая мои мысли в другом направлении.

Итак, питерская наша квартира, дети в возбуждении бегают по обширному коридору кругами, явно ожидая чего-то невозможно прекрасного. Дверь открывается - и входит мама этих кнопок собственной персоной, при длиннющих волосах и при кнопкином папе с чемоданами. Кидается обнимать деток, будто сто лет не виделись. Невнятные возгласы, визг малюток, общий восторг.

А я тут, в 2007, сижу на диване и не врубаюсь, откуда это мы вернулись в сентябре 2002... В сентябре 2002? Позвольте! Это ж мы в Испанию ездили на две недели. Как раз перед тем, как я покинула завод по производству коричневой газировки и перешла на фабрику по производству еще более вредных для здоровья продуктов. Сентябрь 2002...

Да, граждане. Давно это было. У меня были длинные волосы, которые я собирала в хвост, я весила на 10 кило больше, чем сейчас, и я понятия не имела, что ждет меня начиная с 1 октября. Вот ведь, когда смотришь на эту картинку на экране, ощущение такое, что всё это было с кем-то другим. Проекции не накладывается друг на друга. Вроде и помнишь, а не осознаешь... Ничего особенного, конечно, но странно - в высшей степени. Как дети росли - из одеяльных свертков переоблачаясь в модные джинсы - помню и понимаю. Как сама перешагивала годы - вроде кто-то рассказывал... Я тупо щурилась на экран, где уже появилась картинка из ноября 2002 - я с почти короткой стрижкой, колотящие друг друга (и разнимаемые всеми присутствующими родственниками) дети, питерские интерьеры... Спасибо дедушке. Надо не забыть сказать это спасибо ему много раз. Потому что ценность прошлого велика. Не говоря уже о ценности вот таких встрясок - вспомнить осень 2002, когда судьба сделала очередной поворот, когда я была еще такой глупой (а щас небось поумнела? ха!), когда дорога в Москву даже не была намечена на плане... Сентиментально? Наверное.

14:26 

План

Станет далекое близким, Правдою станет ложь, Станет высокое низким, — Прошлого не вернешь.
Хочется мне написать здесь про то, как мы с принцессами смотрели сериал из их младенческой жизни, и какие потрясения я при этом испытала. И про то, какой сон я недавно видела. И про то, как мои бублики рисовали картинки на тему "спорт" и "Баба-Яга". Но напишу я об этом в другой раз. А сейчас пойду-ка я домой. Температура у меня, похоже, опять подскочила, и кашель такой, что стены дрожат.

09:23 

Обида

Станет далекое близким, Правдою станет ложь, Станет высокое низким, — Прошлого не вернешь.
Граждане, ну за что? Ну почему этот юноша в пафосном салоне не понимает слова "рыжий цвет"? Не надо было туда ходить. Не знала я, что этот салон такой пафосный (раз), дорогой (два) и бестолковый (три и далее)!!! Послушалась совета... Ну нет у меня в Москве еще "своего" стилиста, мечусь в поисках, вот и получила...

Челка почти тифозная. Есть подозрение, что пацан просто не смог выровнять ее, пока не отстриг наполовину. Цвет волос - каштановый. То есть в зеркале я вижу какую-то не то неопределившуюся школьницу, не то унылую молодящуюся тетку. В любом случае - совершенно чужую. Это ж надо так настроение испортить.

15:51 

жЫзненное

Станет далекое близким, Правдою станет ложь, Станет высокое низким, — Прошлого не вернешь.
Вот ехала сегодня на работу - кругом, (бип), оттепель, тучи низкие, слякоть, серость и беспросветность, особенно когда рассвело. А в динамиках - "Jingle bells", и даже как-то приятно. И вроде праздника хочется, и помечтать, и хлопушку хлопнуть... А не надо мечтать. Замечтаешься нынче на московских тропинках - так еще ладно, если просто не туда уедешь, а можешь ведь колесом так влететь... Снег-то у нас сходит вместе с асфальтом, причем не дожидаясь весны. Каждый день - новые находки, они же ловушки. Вот вчера, например...

(Лирическое отступление - про меня, злодеечку, как же еще. Дело в том, что я водитель достаточно аккуратный, вежливый и не шибко нервный, если не считать таких случаев, как сегодня утром... стоп, хватит отступлений для одного поста. Так вот, а еще я люблю свою машину. Ту, на которой езжу. Люблю нежно, всей душой. И стараюсь зазря не кантовать. Как и собственную... спину. В частности, колдобины, ямы и прочие подлые люки я объезжаю. То есть - как и все, стараюсь вовремя замечать и объезжать. И как-то это не выбивается из обычного моего водительского поведения, то есть я не уделяю этому процессу особого почетного места в потоке мыслей и действий. Еще раз, - это ОБЫЧНО, то есть когда я одна в машине. Потому что стОит моему цыплячьему нутру почувствовать, что за каждую колдобину, попавшую под колесо, я огребу заслуженных... ну чего там полагается, - пиши пропало. Ни опыт, ни пройденные курсы повышения водительской квалификации, ни зачатки раллийной подготовки на итальянских машинах - ничего не спасает. Каждая яма - моя).

Вчера, возвращаясь домой, мы с мужем проезжали по знакомому до слез Орликову переулку. Поворот под "стрелку" - вписаться в поток машин, повернувших в этот односторонний переулок со встречного направления под полный зеленый и не дающих конкурентам спуску на этом законном основании - проскочить сужение - перестроиться в правый ряд... Опс. Не так быстро. Посередине дороги расположилось очередное напоминание о том, насколько нестабилен грунт Семи Холмов. Ямища такая, почти во весь ряд, и люк посередине возвышается. И скорость у меня что-то около 40. Ага. Ну и...? Правильно, левые колеса ушли в самую глубокую часть ямы. То есть они оттуда сразу же и вышли, но с таким УДАРОМ, что я чуть язык себе не откусила. Вопрос: какого... ты туда въехала? Ответ: ямка свежая, я не ожидала ее появления на этом месте, на выходе из поворота, кругом машины (вру, вираж мог бы получиться, если бы не мой дурацкий ступор), колесо не пробила - руль стабилен, а целью моей было уйти от удара о люк. Дискуссия - неожиданно и к моей радости - на этом заканчивается. При этом холодными мурашками по моей спине бежит ощущение того, что я совершенно не уверена, что никакая часть моего драгоценного Мони не соприкоснулась с крышкой люка. И что подвеска простит мне ошибку. И что я вообще умею водить машину. Блин, ну скока можно?

Сегодня ехала и прислушивалась. Вроде бы ничего. Кстати, по дороге успешно и ненапряжно пропустила между колес парочку свежих ямок.

13:51 

Автомобильное

Станет далекое близким, Правдою станет ложь, Станет высокое низким, — Прошлого не вернешь.
Вчера раскатывала по вечерней столице. Собственно, маршрут был - от дома (родителей) до дома (моего временного). Но душа просила покатушек. Дороги без пробок, асфальт сухой (почти везде), бензина полный бак, в общем, здравствуй, свобода!

Мой серый крокодил показал себя отлично. Я по-прежнему стараюсь не сильно зажигать (тем более в городе), но динамикой очень довольна. То есть реакция машины ровно такая, какая мне нужна. Маневры легко прогнозируются и удаются. Ускорение позволяет обгонять и переставляться без проблем. Управляемость - на высоте (обожаю Яузу!), дуги рисуются ровные, баржа слушается руля безупречно, даже на хорошей скорости, нос куда не надо не высовывает. Плавность хода, шумоизоляция, информативность руля - класс. Ну конечно, бывает и лучше. Нет предела совершенству. Но я довольна.

И, конечно, вот это неповторимое ощущение полета по московским холмам и мостам, широченные дороги, огни, простор, "You're simply the best" в динамиках... Ну люблю я водить машину. Этот процесс наполняет меня оптимизмом и энергией, заставляет отвлечься от тысячи тревог и забот, возвращает равновесие.

Двадцать пятый час

главная